Překlad "zna kako" v Čeština


Jak používat "zna kako" ve větách:

Programer koji najbolje zna kako mašine rade i mašina koja je svesna svoje prave prirode.
Programátor, který důvěrně ví, jak stroje fungují, a sám stroj, který zná svou pravou podstatu.
Gleda me kao da zna kako izgledam bez podsuknje.
Tváří se, jako by věděl, jak vypadám bez košilky.
On isto tako misli da joj je dao povoda... da traži seksualno zadovoljstvo negde drugde, ali ne zna kako je to uèinio.
Myslí si také, že jí dal důvod k tomu, aby vyhledávala pozornost jiných mužů, ale nevěděl jaký.
Dama želi da zna kako bi to bilo biti jedan od momaka?
Slečna by chtěla vědět, jaké by to bylo být mužem?
Nadam se da zna kako vatre gore i da ga sotonini zlodusi išèekuju.
Že plameny pekelné už hoří a ďáblova družina čeká.
Ovaj tip zna kako se koristi seèivo.
Tenhle člověk věděl, jak použít nůž.
Dobro mislim, da ne zna, kako treba popraviti, hmi?
Asi nevíte, jak opravit písty, co?
Veæina ljudi želi da zna kako su odjednom postali bogati.
Většina lidí chce vědět, proč najednou zbohatli.
U braku sam 35 godina i ne samo jer sam zgodan frajer koji zna kako zadovoljiti ženu.
Teď jsem ženatý již 35 let a ne proto, že jsem tak hezkej chlap, ale ten chlap, kterej ví jak uspokojit ženu.
Sposobnost èitanja mu je niska i ne zna kako da uèi u uèionici.
Jeho úroveň ve čtení je nízká a nemá ponětí, jak se učit.
Taj medved zna kako se krade korpa.
Ten medvěd ví, jak se kradou koše.
Niko ne zna kako je poèelo.
Nikdo neví, jak k tomu došlo.
Da je primijenio taj svoj veliki mozak za nešto dobro, ne znam, tko zna kako bi pomogao èoveèanstvu.
Víte, kdyby se ten jeho obrovský mozek využil k něčemu dobrému, co já vím, kdo ví, jak mohl pomoci lidstvu nebo tak něco, rozumíte mi?
Mislim da on zna kako da se sakrije, tako da ima prednost.
Utíkat umí, takže je ve výhodě.
Vodi pravo kroz Zid, dole u Noænu Tvrðavu ako neko zna kako da je pronaðe, što sasvim sluèajno znam ja.
Vede skrz Zeď přímo do Noční pevnosti, pokud někdo ví, jak ji najít, což, jak se tak stává, já vím.
On je muškarac koji zna kako da uzme ono što želi.
On je muž, který si umí vzít, co chce.
Ali niko od vas ne zna kako je to kada si poznat zbog neèega što poželiš da nisi ni uradio.
Ale nikdo z vás neví, jaké to je. Být oslavován za to, co jste vlastně udělat nechtěli.
Zna kako da udari a da nema tragova na telu.
Ví, jak praštit, aby na těle nezůstaly stopy.
Pogrešno si procenio momka, zna kako da preživi.
Toho kluka jsi podcenil. Je to bojovník.
Najbolji je i najhrabriji čovek kog znam i povrh svega toga zna kako se šta radi.
Je to nejlepší člověk, jakého znám, který je navíc užitečný.
Ali gibon i ne zna kako je kategorisan.
Vždyť gibon neví, kam je zařazen.
Kad svemir želi nešto da ostvari, bilo da želi jednom mladiæu da podari brzinu munje ili da spoji dvoje ljudi, zna kako to da uradi.
Když vesmír chce, aby se něco stalo, ať už je to dát mladému muži bleskovou rychlost nebo dát dva lidi dohromady, vždycky si to nějaký způsob najde.
Komunikacije su u prekidu, govorimo o masovnom haosu i niko ne zna kako da ga zaustavi!
Vypadlo spojení. Je to šílený chaos a nikdo neví, jak ho zastavit.
Evo ga Buvs koji zna kako da radi svoj posao.
Tady přichází Buvan, který umí dělat svou práci.
Da li neko zna kako se piše "Trogloditi"?
Věděl by někdo, jak se píše "troglodyt"?
Taj glupi imbecil, on ne zna kako da napuni ponovo!
To je debil, neumí to nabít.
Postoji lek i on zna kako da ga iskoristi.
Tatsu. Je tu lék a on ví, jak ho dávkovat.
Ali ona zna kako da se brine o sebi.
Ale ví, jak se má o sebe postarat.
Nadam se da ovaj lik zna kako da vozi motor.
Doufám, že to ten hoch umí s motorkou.
Samo jedna osoba na svetu zna kako da protumaèi taj pogled.
Na světě je pouze jeden muž, který by ho dokázal rozšifrovat.
Misliš li da zna kako se piše moje ime?
Myslíš, že mé jméno umí napsat?
Nauèiæe sve što treba da zna kako bi uspešno vodio ovu farmu.
Naučí se tam vše, co musí vědět, aby mohl tuto farmu spravovat.
Otpuštao sam arhitekte i graditelje tako da niko ne zna kako je na kraju ispalo.
Pořád jsem propouštěl architekty a stavitele, takže nikdo tak úplně neví, jak to všechno do sebe zapadlo.
Dokle god zna kako da stisne dugme za bet-signal biće dobro.
Když bude umět zmáčknout tlačítko Bat-signálu, je v pohodě.
Odličan novinar zna kako da odabere priču koja će da postane glavna vest, a ljudi će je čitati jer je senzacija.
Vynikající novinář ví, jak si vybrat příběh, který se objeví v titulcích a lidé ho budou číst, protože je senzační.
(Smeh) Želeo je da zna kako da uspe da mu živina bude produktivnija, pa je osmislio prelep eksperiment.
(smích) Chtěl vědět, jak to udělat, aby jeho slepice byly produktivnější, a tak přišel s krásným experimentem.
(Smeh) (Aplauz) Linus Torvalds: Zaista ne izgleda bog zna kako.
(Smích) (Potlesk) Linus Torvalds: Opravdu to tak nevypadá.
Mudra osoba zna kako da improvizuje, kao što je Luk improvizovao kada je ponovo oprao pod.
Moudrý člověk ví, jak improvizovat, tak jako Luke, když znovu umyl podlahu.
Mudra osoba zna kako da stavi te moralne veštine u službu pravih ciljeva,
Moudrý člověk ví, jako použít tyto morální schopnosti ve službě správným cílům.
Učiteljica je onda rekla: ''Ali niko ne zna kako Bog izgleda.''
A učitelka na to: „Ale nikdo přece neví, jak Bůh vypadá.“
Niko ne zna kako se odvija ova integracija, a to je pitanje koje postavljamo u projektu Prakaš.
A nikdo neví, jak toto slučování probíhá, a to je otázka, kterou si pokládáme v Projektu Prakaš.
Ali ko zna kako da napravi kompjuterski miš?
Ale kdo ví, jak vyrobit počítačovou myš?
Osoba na proizvodnoj liniji ne zna, jer ne zna kako se kopa nafta da bi se od nje napravila plastika itd.
Člověk na výrobní lince to neví, protože neví, jak vykopat ropný vrt, aby dobyl ropu k výrobě plastů, a tak dále.
I Nike zna kako da dobije vaše kretanje i udaljenost samo zahvaljujući tom senzoru.
A Nike ví, jak zjistit vaši rychlost a vzdálenost pouze z tohoto senzoru.
1.6679480075836s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?